Sushi restaurant - "Uo gashi Nihon ichi" @ Kayabacho

寿司レストラン「魚がし日本一」
​
​Sushi restaurant
​"Uo gachi Nihon ichi"

​
またまたお寿司が食べたかったので
レッスンの合間にランチをしている
お寿司屋さんに来ました。

[mata mata osushi ga tabetakatta node
lesson no aima ni lunchi o shiteiru
osushi-ya san ni ki mashita]

I wanted to have sushi again (and again) so
I came to the Sushi restaurant where
has the lunch deal between my lessons.

歩いていたら安くて美味しそうな場所を
見つけたので中に入りました。

[aruite itara yasukute oishiso na 
basho o mitsuketa node naka ni
hairi mashita]

I spotted a cheap place where looks great
so I went inside. 

入り口は地下にあります。

[iriguchi wa chika ni
ari masu]

The entrance is underground.

​店内の様子です。

[tennai no yousu des]

The inside the restaurant. How it looks like.

ランチのメニューです。

[lunch no menu des]

It's a menu for lunch set.

沢山食べたかったので「特盛にぎり」(980円)を
選びました。税込み価格です。

[takusan tabe takatta node 
"tokumori-nigiri" (980en) o
erabi mashita. zeikomi kakaku des]

I wanted to eat a lot so I chose
"tokumori-nigiri"(980yen).
The price is including the tax.

​来ました！ 美味しそうです！
「いただきます！」

[kimashita! oishi so desu!
"itadaki masu!"

It came! (I got it!) Looks delicious!
"Itadaki masu!"
​ ("Thank you for the meal" before eating)

とっっても美味しかったです。
握り１５貫、味噌汁、茶碗蒸しで
９８０円とは信じられません！

[tottemo oishi katta des.
nigiri 15-kan, miso-shiru, chawan mushi de
980en towa shinjirare masen!]

It was super delicious.
nigiri 15 pieces, miso-soup, chawan mushi
for 980yen, I can't believe!

​
お寿司が好きなら是非このお店を
試して下さい！

[osushi ga suki nara zehi kono omise o
tameshite kudasai!]

If you like sushi, then please try this place! 

Link to Uo gachi Kayabacho brunch

​

​