とんかつレストラン「豚珍館」新宿
Tonkatsu restaurant
"Ton Chin Kan" in Shinjuku
とんかつが食べたかったので
新宿にある「豚珍館」に行って来ました。
[tonkatsu ga tabe takatta node
Shinjuku ni aru "Tonchinkan" ni
itte kimashita]
I wanted to eat Tonkatsu so
I went to "Tonchinkan" in Shinjuku
東京で一番美味しくて安い豚カツ屋さんだと
思います。
[Tokyo de ichi-ban oishikute
yasui Tonkatsu-ya san dato
omoi masu]
I think it's the best (the most delicious) and
the cheapest Tonkatsu-restaurant
in Tokyo
入り口は二階にあります。
[iri-guchi wa ni-kai ni
ari masu]
The entrance is located on the
2nd floor
新宿にある「豚珍館」に行って来ました。
[tonkatsu ga tabe takatta node
Shinjuku ni aru "Tonchinkan" ni
itte kimashita]
I wanted to eat Tonkatsu so
I went to "Tonchinkan" in Shinjuku
東京で一番美味しくて安い豚カツ屋さんだと
思います。
[Tokyo de ichi-ban oishikute
yasui Tonkatsu-ya san dato
omoi masu]
I think it's the best (the most delicious) and
the cheapest Tonkatsu-restaurant
in Tokyo
入り口は二階にあります。
[iri-guchi wa ni-kai ni
ari masu]
The entrance is located on the
2nd floor
 |  |
こんなお品書きです。
[konna oshinagaki des]
Menu is like this
一番人気のある「とんかつ」は九五〇円です。
[ichi ban ninki no aru "Tonkatsu" wa
950 en des]
The most popular "Tonkatsu" is
950yen
[ichi ban ninki no aru "Tonkatsu" wa
950 en des]
The most popular "Tonkatsu" is
950yen
迷いましたが、「とんかつ」を
頼みました。
[mayoi mashita ga "Tonkatsu" o
tanomi mashita]
I couldn't decide but I ordered
"Tonkatsu"
味噌汁とご飯はお代わり無料です。
[miso-shiru to gohan wa
okawari muryo des]
Miso-soup and Rice are free refill.
頼みました。
[mayoi mashita ga "Tonkatsu" o
tanomi mashita]
I couldn't decide but I ordered
"Tonkatsu"
味噌汁とご飯はお代わり無料です。
[miso-shiru to gohan wa
okawari muryo des]
Miso-soup and Rice are free refill.
店内はとても混んでいたので
相席となりました。
でもそれは日本では普通の事です。
[ten-nai wa totemo konde ita node
aiseki to nari mashita. demo sore wa
Nihon dewa futsu no koto des]
It was so crowded in the restaurant
so I shared the table with
strangers. But it's a normal thing in Japan.
お茶もキャベツもとんかつも
全部美味しかったです！
[ocha mo kyabetsu mo Tonkatsu mo
zenbu oishikatta des]
Tea, Cabbage, Tonktsu were
all so good!
RSS Feed
